Datenschutzerklärung
Stand: 08/2026 · Patrick Hackbarth | Portrait & Hochzeitsfotografie
1 Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Protecting your personal data is important to us. This privacy policy informs you which personal data is processed when you visit and use this website, for what purpose and on what legal basis.
Personal data is any information that can be used to identify you personally. We process your data exclusively within the framework of the applicable legal provisions, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
2 Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an die oben genannte Stelle wenden.
The controller alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data. If you have any questions about data protection, you can contact the body named above at any time.
3 Cookies & lokaler Browser-Speicher
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es findet kein Tracking und keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken statt.
Session-Cookie: Für die Anmeldung wird ein technisch notwendiges Session-Cookie gesetzt, das deine Sitzung identifiziert. Es wird spätestens beim Abmelden bzw. nach Ablauf der Sitzung ungültig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG (unbedingt erforderlich).
Lokaler Browser-Speicher (localStorage): Für lokale Einstellungen wie das Farbschema (Theme), die Sprachauswahl und das Bestätigen von Hinweisen wird der lokale Speicher deines Browsers genutzt. Diese Daten verbleiben ausschließlich auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen.
We use only technically necessary cookies. No tracking takes place and no data is passed on to third parties for advertising purposes.
Session cookie: A technically necessary session cookie is set for login, identifying your session. It becomes invalid at the latest upon logout or when the session expires. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR or Section 25(2) TTDSG (strictly necessary).
Local browser storage (localStorage): Local settings such as the colour scheme (theme), language selection and the dismissal of notices are stored in your browser's local storage. This data remains exclusively on your device and is not transmitted to us.
4 Hochgeladene Dateien & Verschlüsselung
Von dir hochgeladene Dateien (z. B. Fotos) werden auf dem Server gespeichert, um den Dienst bereitzustellen. Sofern die Verschlüsselung aktiviert ist, werden die Dateiinhalte serverseitig mit dem Verfahren AES-256-GCM verschlüsselt abgelegt.
Du bist selbst dafür verantwortlich, dass du über die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügst und keine Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beim Löschen einer Datei oder des Kontos werden die zugehörigen Inhalte entfernt.
Files you upload (e.g. photos) are stored on the server in order to provide the service. If encryption is enabled, the file contents are stored encrypted server-side using AES-256-GCM.
You are responsible for ensuring that you have the necessary rights to the uploaded content and do not infringe the personal rights of third parties. Processing is carried out for the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). When a file or the account is deleted, the associated content is removed.
5 Freigaben & Besucher-Feedback
Du kannst Galerien über einen Link freigeben – optional passwortgeschützt. Beim Aufruf einer Freigabe können technische Daten (siehe Server-Logfiles) sowie – sofern Feedback aktiviert ist – anonyme Besucher-Kennungen zur Speicherung von Bewertungen verarbeitet werden.
Gibst du als Besucher eine Rückmeldung oder Bewertung ab, werden die dabei eingegebenen Angaben an den Betreiber der Galerie übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Funktionsfähigkeit der Freigabe- und Feedback-Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
You can share galleries via a link – optionally password-protected. When a share is accessed, technical data (see server log files) and – if feedback is enabled – anonymous visitor identifiers for storing ratings may be processed.
If you submit feedback or a rating as a visitor, the information you enter is transmitted to the operator of the gallery. The legal basis is our legitimate interest in the functionality of the sharing and feedback feature (Art. 6(1)(f) GDPR).
6 Wedding-Way / Veranstaltungsseiten
Mit der Wedding-Way-Funktion lassen sich Veranstaltungsseiten erstellen. Die dabei eingegebenen Inhalte (z. B. Namen, Texte, Bilder, Termine sowie ggf. Rückmeldungen über RSVP-Formulare) werden zur Bereitstellung der Seite verarbeitet und gespeichert.
Werden über ein RSVP- oder Rückmeldeformular personenbezogene Daten Dritter eingegeben, ist die Person verantwortlich, welche die Veranstaltungsseite betreibt. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. das berechtigte Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
The Wedding-Way feature allows you to create event pages. The content entered (e.g. names, texts, images, dates and, where applicable, responses via RSVP forms) is processed and stored to provide the page.
If personal data of third parties is entered via an RSVP or response form, the person operating the event page is responsible. The legal basis is the performance of the contract or legitimate interest (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).
7 E-Mail-Versand
Wir versenden E-Mails (z. B. Verifizierungscodes, Passwort-Zurücksetzungen, Benachrichtigungen) an die von dir angegebene Adresse. Der Versand erfolgt entweder direkt über den Server oder über einen konfigurierten SMTP-Dienst. Dabei wird die E-Mail-Adresse an den jeweiligen Versanddienstleister übermittelt, soweit dies für die Zustellung erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung und aus berechtigtem Interesse an einer zuverlässigen Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
We send emails (e.g. verification codes, password resets, notifications) to the address you provide. Delivery is carried out either directly via the server or via a configured SMTP service. The email address is transmitted to the respective delivery service provider insofar as this is necessary for delivery.
Processing is carried out for the performance of the contract and out of legitimate interest in reliable communication (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).
8 Kontaktformular
Wenn du uns über das Kontaktformular eine Nachricht sendest, verarbeiten wir die von dir gemachten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Thema und Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
Die Daten werden an die hinterlegte(n) Empfänger-Adresse(n) übermittelt; zusätzlich erhältst du eine Bestätigung an deine E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage ist dein Einverständnis bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO). Du kannst einer weiteren Verarbeitung jederzeit widersprechen.
When you send us a message via the contact form, we process the information you provide (name, email address, optionally phone number, subject and message) in order to handle and respond to your request.
The data is transmitted to the configured recipient address(es); you also receive a confirmation to your email address. The legal basis is your consent or our legitimate interest in responding to the request (Art. 6(1)(a) and (f) GDPR). You can object to further processing at any time.
9 SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers und am Schloss-Symbol. Ist die Verschlüsselung aktiv, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the „https://“ prefix in your browser's address bar and by the lock symbol. When encryption is active, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
10 Rechte der betroffenen Personen
Dir stehen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung deiner Rechte sowie bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an die verantwortliche Stelle wenden. Dir steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the following rights at any time:
- access to the data stored about you (Art. 15 GDPR)
- rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- data portability (Art. 20 GDPR)
- objection to processing (Art. 21 GDPR)
- withdrawal of consent with effect for the future
To exercise your rights and for questions about data protection, you can contact the controller at any time. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
11 Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt – etwa bis zur Löschung deines Kontos oder der jeweiligen Inhalte. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt; in diesem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Pflichten.
Unless a more specific storage period is stated within this privacy policy, your personal data remains with us until the purpose for the data processing no longer applies – for example until your account or the respective content is deleted. Statutory retention obligations remain unaffected; in this case, deletion takes place after these obligations no longer apply.
12 Aktualität & Änderungen
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.
This privacy policy is currently valid. As the website develops or due to changed legal or regulatory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy. The current version can be accessed on this page at any time.